comune ragusa comune ragusa
spagnolo




Fiestas, ferias y manifestaciones artísticas

La Pasqua

La Pasqua, del hebreo pesah "paso", se celebra entre el 22 de marzo y el 25 de abril y cae siempre en domingo, precisamente el domingo siguiente al plenilunio del equinoccio de primavera. Considerada la mayor fiesta cristiana, se celebra después de un periodo de penitencia: la Cuaresma, que dura cuarenta días, caracterizada por la moderación alimentaria. Dicha penitencia se interrumpe solamente a mitad de la Cuaresma, en jueves.

La Semana Santa en Sicilia tiene orígenes muy antiguos, derivados de tradiciones que se remontan a tiempos inmemoriales y que mantienen el sabor de la tradición y el folklore local. Se inicia con la representación del calvario de Cristo seguido de la crucifixión y se concluye con la Resurrección, momento en el que empieza la fiesta propiamente dicha.
Es en este periodo cuando se bendicen las casas, se come el cordero pascual, se reparten dulces en forma de paloma y huevos que simbolizan el renacimiento de la vida.

El arte culinario ragusano prevee, en este periodo, platos tradicionales que se cocinan exclusivamente a base de cordero, como las típicas "impanate", los "turcinuina" y para finalizar las dulces "cassate" de ricotta. En particular, los eventos de la Semana Santa tienen lugar en la parte antigua de la ciudad, Ragusa Ibla, donde el domingo de Ramos se da inicio a la celebración con el cambio de ubicación de algunas estatuas de la iglesia de San Giorgio.

Inician el recorrido los cofrades de la Iglesia di Santa Maria dell'Itria que llevan a sus espaldas la estatua de la Addolorata, siguen después los cofrades de la Iglesia di S. Maria Maddalena y San Teodoro, es decir, los cofrades del Santissimo Rosario que llevan el paso de Cristo en la columna y, finalmente, el lunes los devotos de San Giacomo Apostolo transportan el paso de Jesús en el huerto.

El Jueves Santo, como manda la tradición, en casi todas las iglesias se preparan los "Sepolcri", según una costumbre que consiste en rendir homenaje a los altares adornados con flores y ornamentos fúnebres que quieren simbolizar adecuadamente el sepulcro donde se enterró a Jesús. Son originales ciertas vasijas y platos que llevan algunos fieles, en los que se ha sembrado trigo, cebada y otros cereales; los tiernos brotes, blancos por haber crecido en la oscuridad, están atados con cintas blancas y rojas. Según la tradición estos sepulcros tienen que ser visitados en número impar.

El evento más solemne, con una gran participación de devotos, es la procesión de Viernes Santo con los pasos de Cristo y de la Addolorata que, llevados a la espalda por los miembros de las respectivas cofradías, se desplaza zigzagueante por las calles de la ciudad y después de haber efectuado el recorrido vuelve a la iglesia de partida.

De un modo distinto, en la parte moderna de la ciudad la Semana Santa se concentra en la procesión de Viernes Santo, en la que participan casi todas las iglesias; una vez reunidos los pasos de los santos en la piazza della cattedrale, dan vida a la procesión que transcurre por las principales calles de la ciudad.

Fiestas religiosas en Ragusa:
Celebraciones en Ragusa:
Ferias en la provincia:

Valid HTML 4.01! Valid CSS! Level A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0